LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS

    BELANGRIJK:

    LEES DEZE LICENTIEOVEREENKOMST VOOR EINDGEBRUIKERS ("OVEREENKOMST") ZORGVULDIG DOOR ALVORENS DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN. DOOR DE SOFTWARE TE GEBRUIKEN, STEMT U IN MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST. ALS U NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST, MAG U DE SOFTWARE NIET GEBRUIKEN.


    Deze Overeenkomst is een juridische overeenkomst tussen u en Sony Electronics Inc. ("Sony"). Deze Overeenkomst bepaalt uw rechten en verplichtingen met betrekking tot de "Sony | Headphones Connect" software, met inbegrip van applicatiesoftware en computersoftware, van Sony en/of haar derde-licentiegevers (met inbegrip van gelieerde ondernemingen van Sony) en hun respectieve gelieerde ondernemingen (gezamenlijk de "Derde-leveranciers"), alsmede door Sony verstrekte updates/upgrades, gedrukte, online of andere elektronische documentatie voor die software, en door middel van die software gecreëerde gegevensbestanden (gezamenlijk de "Software").


    Onverminderd het voorgaande geldt voor software in de Software die onder een afzonderlijke licentieovereenkomst voor eindgebruikers valt (met inbegrip van maar niet beperkt tot een GNU General Public License en Lesser/Library General Public License), dat hierop de betreffende afzonderlijke licentieovereenkomst voor eindgebruikers en niet deze Overeenkomst van toepassing is, voor zover die afzonderlijke licentieovereenkomst voor eindgebruikers dat vereist ("Uitgesloten Software").

    SOFTWARELICENTIE

    De Software wordt in licentie gegeven, niet verkocht. De Software is beschermd op grond van het auteursrecht en andere wetten en internationale verdragen inzake intellectuele eigendom.

    AUTEURSRECHT

    Alle (eigendoms)rechten op de Software (met inbegrip van maar niet beperkt tot in de Software opgenomen afbeeldingen, foto's, animaties, video, audio, muziek, tekst en `applets') berusten bij Sony of een of meerdere Derde-leveranciers.

    LICENTIEVERLENING

    Sony verleent u een beperkte licentie om de Software uitsluitend in samenhang met uw compatibele apparaat ("Apparaat") te gebruiken voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden. Sony, Gelieerde onderneming van Sony (hieronder gedefinieerd) en de Derde-leveranciers behouden zich uitdrukkelijk alle (eigendoms)rechten en belangen (met inbegrip van maar niet beperkt tot alle intellectuele-eigendomsrechten) op en bij de Software voor die niet door deze Overeenkomst specifiek aan u toe worden gekend.

    Onder "Gelieerde onderneming van Sony" in deze Overeenkomst wordt verstaan Sony Group Corporation, die de uiteindelijke moedermaatschappij van Sony is en alle juridische entiteiten die gecontroleerd zijn door Sony Group Corporation. De term "controleren" betekent direct of indirect bezit van ten minste vijftig procent (50 %) van het stembelang in die onderneming of de feitelijke bevoegdheid om de bestuursbeslissingen van die entiteit te controleren.

    VOORSCHRIFTEN EN BEPERKINGEN

    Het is u niet toegestaan de Software geheel of gedeeltelijk te kopiëren, openbaar te maken, aan te passen, te herdistribueren, te wijzigen, te reverse-engineeren, te decompileren of te disassembleren, te trachten de broncode te achterhalen, noch om afgeleide werken van de Software te creëren, tenzij dergelijke afgeleide werken doelbewust door de Software mogelijk worden gemaakt. Het is u niet toegestaan een Digital Rights Management-functionaliteit van de Software te wijzigen of ermee te knoeien. Het is u niet toegestaan functies of beschermingen van de Software of functioneel aan de Software gekoppelde mechanismen te omzeilen, te wijzigen of uit te schakelen. Het is u niet toegestaan afzonderlijke onderdelen van de Software te scheiden om deze op meer dan één Apparaat te gebruiken, tenzij Sony daarvoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven. Het is u niet toegestaan merken of vermeldingen op de Software te verwijderen, te wijzigen, te verbergen of onleesbaar te maken. Het is u niet toegestaan de Software te delen, te distribueren, te verhuren, te leasen, in sublicentie te geven, te cederen, over te dragen of te verkopen. De software, netwerkdiensten of andere producten dan de Software waarvan het functioneren van de Software afhankelijk is, kunnen naar goeddunken van de leveranciers (softwareleveranciers, dienstverleners of Sony of Gelieerde onderneming van Sony) worden onderbroken of gestaakt. Sony en deze leveranciers garanderen niet dat de Software, netwerkdiensten of andere producten beschikbaar zullen blijven of dat deze zonder onderbreking of wijziging zullen functioneren.

    UITGESLOTEN SOFTWARE EN OPEN-SOURCE-COMPONENTEN

    Onverminderd de voorgaande beperkte licentieverlening erkent u dat er Uitgesloten Software in de Software kan zijn opgenomen. Bepaalde Uitgesloten Software kan onder open-source-softwarelicenties vallen ("OPEN-SOURCE-COMPONENTEN"), dat wil zeggen: alle softwarelicenties die door het Open Source Initiative als open-source-licenties zijn goedgekeurd of daarmee in wezen vergelijkbaar zijn, met inbegrip van maar niet beperkt tot licenties die, als voorwaarde voor distributie van de software waarop die licentie van toepassing is, bepalen dat de distributeur de software in broncodevorm beschikbaar dient te stellen. Indien en voor zover openbaarmaking vereist is, verwijzen wij u naar www.sony.net/Products/Linux of een andere door Sony aangewezen website voor een lijst van Open-source-componenten die op enig moment in de Software kunnen zijn opgenomen en voor de voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik daarvan. Die voorwaarden kunnen te allen tijde door de desbetreffende derde worden gewijzigd zonder jegens u aansprakelijk te zijn. Voor zover vereist door de licenties waar Uitgesloten Software onder valt, zijn de voorwaarden van die licenties van toepassing in plaats van de voorwaarden van deze Overeenkomst. Voor zover de voorwaarden van de licenties voor Uitgesloten Software (een van de) beperkingen in deze Overeenkomst met betrekking tot die Uitgesloten Software verbieden, zijn die beperkingen niet van toepassing op die Uitgesloten Software. Voor zover de voorwaarden van de licenties voor OPEN-SOURCE-COMPONENTEN bepalen dat Sony een aanbod dient te doen om de broncode te verstrekken in verband met de Software, wordt dat aanbod hierbij gedaan.

    GEBRUIK VAN DE SOFTWARE IN SAMENHANG MET AUTEURSRECHTELIJK BESCHERMD MATERIAAL

    Het is mogelijk dat u de Software kunt gebruiken om door u en/of derden gecreëerde content te bekijken, op te slaan, te verwerken en/of te gebruiken. Dergelijke content kan beschermd zijn op grond van het auteursrecht en andere wetten inzake intellectuele eigendom en/of overeenkomsten. U stemt ermee in de Software uitsluitend te gebruiken overeenkomstig alle wetten en overeenkomsten die op dergelijke content van toepassing zijn. U bent ermee bekend en stemt ermee in dat Sony passende maatregelen kan treffen om het auteursrecht op door de Software opgeslagen, verwerkte of gebruikte content te beschermen. Dergelijke maatregelen kunnen onder meer omvatten: het bijhouden van de frequentie van uw backup en herstel via bepaalde functies van de Software, het afslaan van een verzoek van u om gebruik te kunnen maken van gegevensherstel, en beëindiging van deze Overeenkomst indien u de Software onrechtmatig gebruikt.

    CONTENT SERVICE

    WIJ WIJZEN EROP DAT DE SOFTWARE BEDOELD KAN ZIJN VOOR GEBRUIK IN COMBINATIE MET CONTENT DIE BESCHIKBAAR IS VIA EEN OF MEERDERE CONTENT SERVICES ("CONTENT SERVICE"). OP HET GEBRUIK VAN EEN DERGELIJKE SERVICE EN DIE CONTENT ZIJN DE GEBRUIKSVOORWAARDEN VAN DIE CONTENT SERVICE VAN TOEPASSING. INDIEN U NIET AKKOORD GAAT MET DIE VOORWAARDEN, GELDEN ER BEPERKINGEN VOOR UW GEBRUIK VAN DE SOFTWARE. U BENT ERMEE BEKEND EN STEMT ERMEE IN DAT BEPAALDE CONTENT EN DIENSTEN DIE VIA DE SOFTWARE BESCHIKBAAR ZIJN, KUNNEN WORDEN GELEVERD DOOR DERDEN WAAR SONY EN GELIEERDE ONDERNEMING VAN SONY GEEN ZEGGENSCHAP OVER HEEFT. VOOR HET GEBRUIK VAN DE CONTENT SERVICE IS EEN INTERNETVERBINDING VEREIST. DE CONTENT SERVICE KAN TE ALLEN TIJDE WORDEN GESTAAKT.

    INTERNETAANSLUITING EN DIENSTEN VAN DERDEN

    U bent ermee bekend en stemt ermee in dat er een internetverbinding vereist kan zijn voor de toegang tot bepaalde functies van de Software en dat u hiervoor als enige verantwoordelijk bent. Ook bent u als enige verantwoordelijk voor het voldoen van de verschuldigde vergoedingen aan derden in verband met uw internetaansluiting, met inbegrip van maar niet beperkt tot abonnements- en gebruikskosten. Afhankelijk van de capaciteit, bandbreedte of technische beperkingen van uw internetverbinding en internetdienst kunnen er beperkingen zijn met betrekking tot de werking van de Software. De levering, kwaliteit en beveiliging van deze internetverbinding zijn de exclusieve verantwoordelijkheid van de aanbieder van deze dienst.

    EXPORT- EN ANDERE REGELGEVING

    U stemt ermee in dat u zich zult houden aan alle beperkingen en regels ten aanzien van (weder)uitvoer van het Ministerie van handel en andere organisaties en autoriteiten van de Verenigde Staten die van toepassing zijn, en dat u de Software niet zult overdragen of toestemming zult geven voor de overdracht ervan naar een verboden land of op een andere wijze die in strijd is met dergelijke beperkingen of regelgeving.

    BEPERKTE RECHTEN VAN DE OVERHEID VAN DE VERENIGDE STATEN

    Gebruik, verveelvoudiging of openbaarmaking door de overheid van de Verenigde Staten is onderworpen aan de beperking zoals die uiteengezet is in alinea (c) (1) en (2) van de Commerciële Computersoftware - Beperkte Rechten in 48 C.F.R. § 52.227-19, zoals relevant. Uitsluitend voor de doeleinden van deze afdeling is de fabrikant Sony Electronics Inc., 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127.

    RISICOVOLLE ACTIVITEITEN

    De Software is niet fouttolerant en is niet ontworpen, vervaardigd of bedoeld om te worden gebruikt of wederverkocht als online-bedieningsapparatuur in gevaarlijke omgevingen waar een `fail-safe'-werking noodzakelijk is, zoals nucleaire voorzieningen, luchtvaartnavigatie- en communicatiesystemen, luchtverkeersleiding, levensreddende apparatuur of wapensystemen, waarbij een storing in de Software kan leiden tot overlijden, persoonlijk letsel of ernstige fysieke of milieuschade ("Risicovolle activiteiten"). Sony, Gelieerde onderneming van Sony, elk van de Derde-leveranciers en elk van hun respectieve gelieerde ondernemingen wijzen specifiek elke expliciete of impliciete garantie, verplichting of voorwaarde inzake geschiktheid voor Risicovolle activiteiten van de hand.

    UITSLUITING VAN GARANTIE OP SOFTWARE

    U bent ermee bekend en stemt ermee in dat het gebruik van de Software geheel voor eigen risico is en dat u verantwoordelijk bent voor het gebruik van de Software. De Software wordt "as is" geleverd, zonder enige garantie, verplichting of voorwaarde.

    SONY, GELIEERDE ONDERNEMING VAN SONY EN ELK VAN DE DERDE-LEVERANCIERS (in deze paragraaf worden Sony, Gelieerde onderneming van Sony en elk van de Derde-leveranciers gezamenlijk aangeduid als "SONY") WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES, VERPLICHTINGEN OF VOORWAARDEN VAN DE HAND, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, NIET-INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. SONY VERSTREKT GEEN GARANTIES, VOORWAARDEN OF VERKLARINGEN (A) DAT DE FUNCTIES IN DE SOFTWARE AAN UW EISEN ZULLEN VOLDOEN OF GEACTUALISEERD ZULLEN WORDEN, (B) DAT DE SOFTWARE CORRECT OF FOUTLOOS ZAL FUNCTIONEREN OF DAT FOUTEN ZULLEN WORDEN VERHOLPEN, (C) DAT DE SOFTWARE GEEN SCHADE ZAL TOEBRENGEN AAN ANDERE SOFTWARE, HARDWARE OF GEGEVENS, (D) DAT SOFTWAREPROGRAMMA'S, NETWERKDIENSTEN (MET INBEGRIP VAN INTERNET) OF PRODUCTEN (ANDERS DAN DE SOFTWARE) WAAR DE WERKING VAN DE SOFTWARE VAN AFHANKELIJK IS, BESCHIKBAAR ZULLEN BLIJVEN OF ONONDERBROKEN OF ONGEWIJZIGD ZULLEN BLIJVEN FUNCTIONEREN, EN (E) TEN AANZIEN VAN HET GEBRUIK OF DE RESULTATEN VAN HET GEBRUIK VAN DE SOFTWARE IN TERMEN VAN JUISTHEID, NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID OF ANDERSZINS.

    DOOR SONY OF EEN BEVOEGDE VERTEGENWOORDIGER VAN SONY VERSTREKTE MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF ADVIEZEN VORMEN NIMMER EEN GARANTIE, VERPLICHTING OF VOORWAARDE EN VERGROTEN OP GEEN ENKELE WIJZE DE REIKWIJDTE VAN DEZE GARANTIE. INDIEN DE SOFTWARE GEBREKEN BLIJKT TE VERTONEN, KOMEN DE KOSTEN VAN EVENTUEEL NOODZAKELIJK(E) ONDERHOUD, REPARATIE OF CORRECTIE GEHEEL VOOR UW REKENING. IN SOMMIGE LANDEN IS HET NIET TOEGESTAAN OM IMPLICIETE GARANTIES UIT TE SLUITEN; DAAROM IS HET MOGELIJK DAT DEZE UITSLUITINGEN NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.

    AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING

    SONY, GELIEERDE ONDERNEMING VAN SONY EN DE DERDE-LEVERANCIERS (in deze paragraaf worden Sony, Gelieerde onderneming van Sony en elk van de Derde-leveranciers gezamenlijk aangeduid als "SONY") ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR BEDRIJFS- OF GEVOLGSCHADE WEGENS SCHENDING VAN ENIGE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE, TOEREKENBARE TEKORTKOMING, NALATIGHEID, RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERE RECHTEN MET BETREKKING TOT DE SOFTWARE, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE ALS GEVOLG VAN WINSTDERVING, INKOMSTENDERVING, GEGEVENSVERLIES, GEBRUIKSDERVING TEN AANZIEN VAN DE SOFTWARE OF BIJBEHORENDE HARDWARE, DOWNTIME EN GEBRUIKERSTIJD, OOK ALS ZIJ OP DE HOOGTE ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN EEN DERGELIJKE SCHADE(VERGOEDING). IN IEDER GEVAL IS HUN TOTALE AANSPRAKELIJKHEID INGEVOLGE ENIGE BEPALING VAN DEZE OVEREENKOMST BEPERKT TOT HET BEDRAG DAT FEITELIJK VOOR DE SOFTWARE IS BETAALD. IN SOMMIGE LANDEN IS HET NIET TOEGESTAAN OM BEDRIJFS- OF GEVOLGSCHADE UIT TE SLUITEN OF TE BEPERKEN; DAAROM IS HET MOGELIJK DAT DE BOVENSTAANDE BEPERKING OF UITSLUITING NIET OP U VAN TOEPASSING IS.

    AUTOMATISCHE UPDATE

    Sony, Gelieerde onderneming van Sony of Derde-leveranciers kunnen de Software van tijd tot tijd automatisch updaten of anderszins wijzigen – onder meer voor het aanscherpen van beveiligingsfuncties, het corrigeren van fouten en het verbeteren van functies – wanneer u met de servers van Sony, Gelieerde onderneming van Sony of derden communiceert of op andere wijze. Door dergelijke updates of wijzigingen kunnen features of andere aspecten van de Software worden verwijderd of van karakter veranderen, met inbegrip van maar niet beperkt tot functies waar u op vertrouwt. U bent ermee bekend en stemt ermee in dat degelijke activiteiten geheel naar goeddunken van Sony kunnen plaatsvinden en dat Sony aan het verdere gebruik van de Software de voorwaarde kan verbinden dat u de betreffende update of wijziging volledig moet installeren of accepteren. Voor de toepassing van deze Overeenkomst worden eventuele updates/wijzigingen geacht deel uit te maken van de Software. Door deze Overeenkomst te aanvaarden, stemt u in met dergelijke updates/wijzigingen.

    GEHELE OVEREENKOMST, AFSTAND, GELDIGHEID BEPALINGEN

    Deze Overeenkomst en Sony's privacybeleid, elk zoals van tijd tot tijd gewijzigd of aangepast, vormen samen de gehele overeenkomst tussen u en Sony met betrekking tot de Software. Indien Sony een recht of een bepaling van deze Overeenkomst niet uitoefent of afdwingt, wordt daarmee geen afstand gedaan van dat recht of die bepaling. Indien enig gedeelte van deze Overeenkomst ongeldig, onwettig of niet afdwingbaar wordt verklaard, wordt die bepaling voor zover toegestaan ten uitvoer gelegd teneinde de strekking van deze Overeenkomst te handhaven en blijven de overige gedeelten onverminderd van kracht. Het Weens Koopverdrag is niet van toepassing op de Software of deze Overeenkomst. Bovendien zal deze Overeenkomst op geen enkele wijze worden beheerst door of geïnterpreteerd door naar enige wet te verwijzen die gebaseerd is op de Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA), enige andere wet die afgeleid is van of betrekking heeft op UCITA.

    BINDENDE ARBITRAGE

    TENZIJ ANDERSZINS BEPERKT ONDER DE TOEPASSELIJKE WETTEN, ENIG "GESCHIL" DAT NIET BESLECHT IS VIA HET HIERBOVEN BESCHREVEN INFORMELE ONDERHANDELINGSPROCES WORDT UITZONDERLIJK VIA BINDENDE ARBITRAGE BESLECHT. "Geschil" is gedefinieerd als enig meningsverschil, rechtsvordering, vordering, onenigheid of procedure tussen u en enige entiteit van Sony die verband houden met of voortvloeien uit de Software of deze Overeenkomst. Aan het begrip Geschil zal de ruimst mogelijke betekenis worden gegeven die zal worden toegepast. Indien een Geschil ontstaat, gaat u ermee akkoord eerst kennis te geven aan Sony door contact op te nemen met Sony Electronics Inc. op het adres 16535 Via Esprillo, MZ 1105, San Diego, CA 92127, Attn: Legal Department, en door te goeder trouw onderhandelingen aan te gaan om te proberen enig Geschil te beslechten gedurende minstens 14 dagen, behalve dat u of Sony (of enige Gelieerde onderneming van Sony) deze informele onderhandelingsprocedure voor Geschil kunnen overslaan om de geldigheid van intellectuele-eigendomsrechten te handhaven, beschermen of betrekking hebben daarop.

    ARBITRAGEVOORSCHRIFTEN

    Om de arbitrage te starten, moeten u of Sony een schriftelijk verzoek tot arbitrage aan de andere richten. De arbitrage zal voor een enkele arbiter plaatsvinden. Ze zal worden beheerd in overeenstemming met de Versnelde Procedures van de Commerciële Arbitrageregels, en de Aanvullende Procedures voor Klantverwante geschillen indien van toepassing ("Regels") van de American Arbitration Association ("AAA") die van toepassing zijn wanneer de vordering ingediend wordt. U kunt een kopie van de Regels van de AAA ontvangen door contact op te nemen met de AAA op (800) 778-7879 of door www.adr.org te bezoeken. De indieningstaksen om de arbitrage te starten en uit te voeren worden door u en Sony gedeeld, maar in geen geval zullen uw kosten ooit het bedrag overstijgen dat toegelaten is door de speciale regels voor Consumenten-Geschil die voorzien zijn door de AAA, waarna Sony alle bijkomende administratieve kosten en uitgaven zal dekken. Dit belet niet dat de arbiter de winnende partij haar kosten en uitgaven van de arbitrage geeft indien van toepassing in overeenstemming met de Regels. Tenzij u en Sony anders overeenkomen, zal de arbitrage in de county en staat waar u woont plaatsvinden en de toepasselijke federale of staatswet zal de inhoud van enig Geschil bepalen. De federale arbitragewet, 9 U.S.C. § 1, et seq., en niet enige staatswet over arbitrage, zal de arbitrage zelf bepalen. De beslissing van de arbiter zal bindend en definitief zijn, tenzij voor een beperkt recht van beroep onder de federale arbitragewet. De arbiter mag declaratoire of voorlopige maatregelen toekennen alleen ten gunste van de partij die om hulp verzoekt, en alleen voor zover noodzakelijk om hulp te bieden die gerechtvaardigd is door de individuele vordering van die partij. Enige rechtbank met jurisdictie over de partijen kan de beslissing van de arbiter ten uitvoer leggen.

    UITZONDERING OP GERINGE VORDERINGEN

    Ondanks de bovenstaande bepalingen, heeft u het recht om enig Geschil in een rechtbank voor geringe vorderingen of in een andere soortgelijke rechtbank van beperkte jurisdictie te betwisten, in de mate dat het bedrag in kwestie $ 15.000 niet overschrijdt, en zolang zulke rechtbank over de passende jurisdictie beschikt en aan alle andere eisen (met inbegrip van het bedrag in controverse) is voldaan.

    ONTHEFFING VAN GROEPSVORDERING

    U BEGRIJPT EN ERKENT DAT DOOR IN TE STEMMEN MET DE BINDENDE ARBITRAGE, U HET RECHT OPGEEFT OM ALLE GESCHILLEN (OF DEEL TE NEMEN ALS PARTIJ OF KLASSELID) TE BETWISTEN IN DE RECHTBANK VOOR EEN RECHTER OF JURY. ELKE PROCEDURE VAN GESCHILLENBESLECHTING WORDT ALLEEN OP INDIVIDUELE BASIS GEVOERD, EN BEIDE PARTIJEN KOMEN OVEREEN DAT GEEN ENKEL GESCHIL ALS GROEPSVORDERING, VORDERING DOOR DERDEN, GECONSOLIDEERDE VORDERING OF VORDERING ALS PRIVÉ-PROCUREUR-GENERAAL WORDT BEHANDELD, TENZIJ ALLE PARTIJEN DIE BETROKKEN ZIJN IN HET GESCHIL SCHRIFTELIJK UITDRUKKELIJK OVEREENKOMEN DIT TE DOEN NA DE INLEIDING VAN DE ARBITRAGE.

    OPT-OUT-VOORSCHRIFTEN

    ALS U NIET GEBONDEN WILT ZIJN DOOR DE BEPALING VAN DE BINDENDE ARBITRAGE EN/OF DE ONTHEFFING VAN GROEPSVORDERING HIERBOVEN, DAN (1) DIENT U SONY BINNEN 30 DAGEN NA DE DATUM WAAROP U DE SOFTWARE VOOR HET EERST GEBRUIKT OF DEZE OVEREENKOMST AANVAARDT, NAARGELANG WAT ZICH HET EERST VOORDOET, SCHRIFTELIJK OP DE HOOGTE TE STELLEN; (2) UW SCHRIFTELIJKE KENNISGEVING DIENT TE WORDEN TOEGESTUURD AAN SONY ELECTRONICS INC., 16535 VIA ESPRILLO, MZ 1105, SAN DIEGO CA 92127, ATTN: LEGAL DEPARTMENT; EN (3) UW SCHRIFTELIJKE KENNISGEVING DIENT HET VOLGENDE TE BEVATTEN: (A) UW NAAM; (B) UW ADRES; (C) DE DATUM WAAROP U DE SOFTWARE VOOR HET EERST GEBRUIKTE OF DEZE OVEREENKOMST AANVAARDE; EN (D) EEN DUIDELIJKE VERKLARING DAT U NIET GESCHILLEN VIA ARBITRAGE WENST TE BESLECHTEN MET ENIGE ENTITEIT VAN SONY. De terugtrekking uit deze geschillenbeslechtingsprocedure zal de voorwaarden van deze Overeenkomst niet beïnvloeden, die nog steeds op u van toepassing zullen zijn.

    AFWIJZING VAN WIJZIGINGEN IN DE GESCHILPROCEDURES

    Ondanks andersluidende bepalingen in deze Overeenkomst, kunt u wijzigingen in de bepaling van de bindende arbitrage en de ontheffing van groepsvordering afwijzen indien: (1) u reeds begonnen bent met het geautoriseerde gebruik van de Software op het moment dat de wijziging werd/is aangebracht; en (2) u een schriftelijke kennisgeving aan het adres in de voorgaande paragraaf toestuurt binnen 30 dagen nadat de specifieke wijziging werd/is aangebracht. Indien zich een dergelijke situatie voordoet, blijft u gebonden door de Geschil-procedures die u eerder aanvaarde en die bestonden voordat de wijziging die u afwees werd aangebracht.

    VARIA

    Enig Geschil waarvan bepaald wordt dat het niet onderworpen is aan arbitrage en dat niet aangespannen is in een rechtbank voor geringe vorderingen dient door een van de partijen in een rechtbank van bevoegde jurisdictie in de hogere rechtbank voor de county van San Diego of in de Amerikaanse Arrondissementsrechtbank voor het zuidelijke district van Californië te worden betwist.

    (RECHTS)MIDDELEN

    Behoudens andersluidende bepalingen in deze Overeenkomst bent u ermee bekend en stemt u ermee in dat schending of niet-nakoming van deze Overeenkomst door u onherstelbare schade kan opleveren voor Sony waarvoor een financiële schadevergoeding niet afdoende zou zijn, en u stemt ermee in dat Sony in dergelijke gevallen gerechtigd is die voorlopige voorzieningen aan te vragen die Sony noodzakelijk of passend acht. Sony kan ook juridische en technische maatregelen nemen om schending van deze Overeenkomst te voorkomen en/of de naleving van deze Overeenkomst af te dwingen, met inbegrip van maar niet beperkt tot onmiddellijke beëindiging van uw gebruik van de Software, indien Sony naar eigen goeddunken oordeelt dat u deze Overeenkomst schendt of zult gaan schenden. Deze maatregelen gelden naast andere (rechts)middelen die Sony in of buiten rechte of contractueel ter beschikking staan.

    BEËINDIGING

    Onverminderd haar overige rechten kan Sony deze Overeenkomst beëindigen indien u een of meerdere voorwaarden hiervan niet naleeft. In dat geval dient u (i) het gebruik van de Software volledig te staken en eventuele kopieën van de Software te vernietigen; (ii) te voldoen aan de voorschriften in de onderstaande paragraaf getiteld "Uw verplichtingen inzake accounts".

    WIJZIGING

    SONY BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST NAAR EIGEN GOEDDUNKEN TE WIJZIGEN DOOR EEN KENNISGEVING HIEROMTRENT OP EEN DOOR SONY AANGEWEZEN WEBSITE TE PLAATSEN, PER E-MAIL NAAR EEN DOOR U OPGEGEVEN E-MAILADRES TE STUREN, TE VERSTREKKEN TIJDENS HET INSTALLEREN VAN UPGRADES/UPDATES, OF DOOR MIDDEL VAN EEN ANDERE WETTELIJK ERKENDE VORM VAN KENNISGEVING. Indien u niet instemt met de wijziging, dient u onmiddellijk contact op te nemen met Sony voor instructies. Wanneer u de Software na de ingangsdatum van een dergelijke kennisgeving blijft gebruiken, betekent dit dat u zich aan deze wijziging gebonden acht.

    DERDE-BEGUNSTIGDEN

    Iedere Derde-leverancier is een uitdrukkelijk beoogde derde-begunstigde en heeft het recht om naleving van iedere bepaling van deze Overeenkomst met betrekking tot de Software van die partij af te dwingen.

    UW VERPLICHTINGEN INZAKE ACCOUNTS

    Indien u uw Apparaat terugbrengt naar de plaats van aankoop, verkoopt of anderszins overdraagt, of indien deze Overeenkomst wordt beëindigd, bent u verantwoordelijk voor en verplicht tot het deïnstalleren van de Software en het verwijderen van alle accounts die u op het Apparaat hebt aangemaakt of die via de Software toegankelijk zijn. U bent als enige verantwoordelijk voor de geheimhouding van accounts die u bij Sony, Gelieerde onderneming van Sony of bij derden hebt en voor gebruikersnamen en wachtwoorden in verband met uw gebruik van het Apparaat.

    Mocht u vragen hebben over deze Overeenkomst, dan kunt u schriftelijk contact opnemen met Sony via: Sony Electronics Inc., 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127.


    Laatst bijgewerkt: 1 april 2024





    Opmerkingen over het gebruik

    De instellingen voor ruisonderdrukking en omgevingsgeluidmodus worden automatisch gewijzigd als gevolg op de handelingen van de gebruiker wanneer de Adaptieve geluidsregeling ingeschakeld zijn. Het is moeilijk om alarmsignalen te horen terwijl de ruisonderdrukking actief is. Bovendien, afhankelijk van de omstandigheden van uw omgeving en het type audio dat u afspeelt, is het mogelijk moeilijk om geluid rondom u te horen, ook al is de omgevingsgeluidmodus actief. Gebruik de hoofdtelefoon niet op plaatsen waar u mogelijk aan gevaar wordt blootgesteld als u het geluid niet kunt horen, zoals bijvoorbeeld op spoorwegovergangen, oversteekplaatsen voor voetgangers, perrons van stations, wegen waarop voertuigen rijden en bouwterreinen.


    De Adaptieve geluidsregeling werken mogelijk niet juist wegens het feit dat uw handelingen niet juist herkend worden afhankelijk van uw smartphone of tablet.




    Laatst bijgewerkt: 3 september 2018