Дата вступления в силу: Настоящая Политика конфиденциальности была пересмотрена и вступает в силу 1 апреля 2021 года.
Настоящая Политика конфиденциальности относится к приложению Sony | Headphones Connect (“Headphones Connect”) и Sony | 360 Spatial Sound Personalizer (“360 Spatial Sound Personalizer”), (совместно именуемые “Приложение(я)”). В настоящей Политике конфиденциальности объясняется, какие типы ваших персональных данных и как мы их используем, с кем обмениваемся данными, как передаем их в другие страны / регионы, как долго мы храним данные, какие права и возможности выбора у вас есть и как вы можете обращаться к нам с запросами при использовании каждого Приложения. Headphones Connect представляет собой мобильное приложение, предназначенное для беспроводных наушников от SONY, которое позволяет вам настраивать звук из наушников в соответствии с вашими предпочтениями. 360 Spatial Sound Personalizer представляет собой мобильное приложение, которое позволяет вам наслаждаться персонализированными настройками 360 Reality Audio на совместимых продуктах Sony с помощью камеры вашего мобильного устройства.
Используемые в тексте настоящей Политики конфиденциальности слова SONY, “мы”, “нас/нам/нами” и “наш(-а, -е, -и)” обозначают компанию Sony Corporation
Настоящая Политика конфиденциальности распространяется только на Приложение и дополняет любую другую политику конфиденциальности, которая может применяться к вашему взаимодействию с компанией SONY и Филиалами SONY или любой третьей стороной в отношении их продуктов, программного обеспечения или услуг.
Ниже описывается, каким образом SONY собирает и использует сведения или данные. Часть этой информации может считаться персональной информацией в соответствии с действующим законодательством вашей юрисдикции, и она собирается, когда вы решаете предоставить нам информацию, или автоматически, когда вы используете Приложение (далее совместно — “Собираемые данные”).
Если вы решили активировать определенные услуги, например, услугу архивации и восстановления настроек, описанную в разделе 3. (A) (ii), вам необходимо будет создать учетную запись облачного сервиса Sony для учетной записи Home Entertainment & Sound Products (“Учетная запись SHES”) в соответствии с [Условиями использования] и [политика конфиденциальности].
Чтобы создать Учетную запись SHES, вам сначала необходимо выполнить авторизацию для входа через либо (1) учетную запись Sony (облачный сервис SHES), либо (2) через авторизацию Google, Facebook, Amazon или Apple (“Провайдер ID”).
Более подробная информация о данных, которые мы собираем в связи с каждым методом авторизации, приведена ниже. При необходимости мы используем cookies-файлы, коды активации и / или маркеры, чтобы предоставить вам услугу “Учетная запись SHES” или для привязки вашего устройства к сервису.
Если при создании учетной записи SHES вы решите создать или использовать для авторизации учетную запись Sony (облачный сервис SHES), компания SONY соберет следующее:
После успешного входа в учетную запись Sony (облачный сервис SHES) ваше мобильное устройство получит цифровой ‘маркер доступа’ из этой учетной записи Sony (облачный сервис SHES). Пожалуйста, имейте в виду, что некоторые аккаунты Sony для других групповых услуг Sony будут связаны автоматически, если вы используете один и тот же идентификатор входа и пароль. Для получения дополнительной информации о привязке аккаунтов, пожалуйста, перейдите по ссылке:https://acm.account.sony.com/linking-account
Для управления паролями и авторизации на странице настройки безопасности учетной записи Sony (облачный сервис SHES) вы также можете зарегистрировать контрольный вопрос и ответ на него, а также номер телефона. Эти Собираемые данные не используются для каких-либо других целей.
Если при создании Учетной записи SHES вы решите использовать авторизацию провайдера ID, компания SONY соберет следующее:
Пожалуйста, обратите внимание, что информация, собираемая нами от и через Провайдер ID, может зависеть от настроек конфиденциальности, установленных вами для Провайдера ID, и от разрешений, которые вы даете нам в связи с привязкой вашей учетной записи SHES к вашей Учетной записи у Провайдера ID. Мы не передаем Собираемые данные Провайдеру ID, а личная информация, которой располагает Провайдер ID о вас, получена им независимо от нашего Сервиса, и SHES не несет за это никакой ответственности.
Для получения дополнительной информации о том, как соответствующий Провайдер ID обрабатывает ваши данные, посетите следующие веб-сайты:
После завершения авторизации для входа в систему вы создаете свою Учетную запись SHES, а мы присваиваем идентификаторы, создаем маркеры и собираем следующую информацию, которую вы предоставляете:
Просим обратить внимание, что вы можете создавать отдельные Учетные записи SHES для каждого адреса электронной почты, выбранного вами для использования.
Для того, чтобы предоставить вам услугу архивации и восстановления настроек Headphones Connect и сервис индивидуальных настроек 360 Reality Audio в программе 360 Spatial Sound Personalizer, мы соберем и сохраним настройки Сопряженного устройства (определение см. ниже) в соответствии с Приложением (т.е. Адаптивное управление звуком, настройки автоматической загрузки ПО и настройку 360 Reality Audio) (“Данные настроек Сопряженного устройства”) и свяжем эту информацию с вашей соответствующей Учетной записью SHES. Настройки Адаптивного управления звуком включают в себя данные о Зарегистрированном местоположении и скорректированные настройки Сопряженного устройства (например, шумоподавление) для Зарегистрированного местоположения. Обратите внимание, что каждая ваша уникальная Учетная запись SHES будет содержать отдельные данные настроек Сопряженного устройства.
Периодически SONY может спрашивать вас, желаете ли вы принять участие в одном из наших опросов. Мы можем запросить информацию, например, о ваших интересах и предпочтениях в отношении текущих и будущих аудио продуктов и услуг на рынке.
В любой момент во время опроса вы можете принять решение не участвовать в опросе, закрыв браузер или вкладки опроса.
Компания Sony использует вышеперечисленные Собираемые данные для целей, указанных в Разделе 3 ниже, в соответствии со строгими требованиями, предъявляемыми к выполнению этих целей, для предоставления вам функций и возможностей Headphones Connect.
операционная система и ее версия;
эксплуатационное состояние вашего Устройства-носителя и его компонентов (например, датчиков и дисплея); и
IP-адрес, используемый для подключения такого Устройства-носителя к Интернету.
версия приложения; и
информация о статусе и истории использования.
SONY обрабатывает ваши Собираемые данные через Приложение для целей, перечисленных ниже:
SONY не обрабатывает Собираемые данные, чтобы обеспечить минимальные функции Headphones Connect для работы с ними. Эти действия происходят в операционной системе Устройства-носителя. Для этого никакие Собираемые данные не передаются компании SONY.
В случае, если вы добровольно активируете эту функцию в Headphones Connect и соглашаетесь с соответствующими [Условиями использования], Headphones Connect предоставляет функцию архивации и восстановления настроек, связанных с вашей Учетной записью SHES, при этом данные настроек Сопряженного устройства загружаются и сохраняются на наших серверах (“Архивация и восстановление настроек”). Это позволяет вам выполнять архивацию и восстановление данных настроек вашего Сопряженного устройства при смене Устройства-носителя путем установки Headphones Connect на новое устройство или повторной установки Приложения и входа в ту же Учетную запись SHES.
Пожалуйста, обратите внимание, что правовой основой для обработки компанией SONY данных о настройках вашего Сопряженного устройства для архивации и восстановления настроек в соответствии с законодательством ЕС является статья 6 (1) (b) Общего регламента по защите данных, касающаяся необходимости выполнения [Условий использования], имеющихся у нас с вами.
Каждый раз, когда вы запускаете Headphones Connect на своем Устройстве-носителе, Headphones Connect отправляет “запрос” на сервер SONY, чтобы проверить, доступны ли какие-либо обновления для Headphones Connect или встроенного программного обеспечения Сопряженного устройства, а также для отправки последнего программного обеспечения или встроенного программного обеспечения в случае, если доступно какое-либо обновление. Для этого мы обрабатываем только ваш IP-адрес.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что правовой основой для обработки компанией SONY данных вашего IP-адреса с целью отправки обновлений для вашего Headphones Connect или Сопряженного устройства в соответствии с законодательством ЕС является статья 6 (1) (b) Общего регламента по защите данных, касающаяся необходимости выполнения имеющегося у нас с вами Лицензионного соглашения.
Если вы запрашиваете Справку, определенная техническая информация об Устройстве-носителе, о Headphones Connect и о Сопряженном устройстве передается в SONY для предоставления вам услуг через функцию Справки. Такая передача данных позволяет SONY предоставлять вам “настраиваемые” справочные веб-страницы для Headphones Connect и конкретные технические проблемы, с которыми вы сталкиваетесь. Для этого мы обрабатываем следующие ваши Собираемые данные:
Пожалуйста, обратите внимание на то, что правовой основой для обработки компанией SONY Собираемых данных касательно предоставления “Справки” по вашему запросу в соответствии с законодательством ЕС является статья 6 (1) (f) Общего регламента по защите данных, необходимая для целей наших законных интересов, отстаиваемых компанией Sony. Законным интересом, отстаиваемым компанией SONY в отношении использования нами ваших Собираемых данных, является эффективное и действенное оказание поддержки нашим пользователям.
Когда вы выбираете “Согласиться и продолжить”, SONY использует Собираемые данные, перечисленные в Разделе 2 выше, для усовершенствования и развития существующих и будущих продуктов и услуг SONY. Усовершенствование и / или развитие продукта включает в себя то, что относится либо к улучшению технических функций Сопряженного устройства, либо к простоте использования такого продукта для удобства пользователя. Такое усовершенствование / развитие продукта осуществляется только на “общем” уровне, а не на уровне отдельного пользователя, поэтому оно не нацелено на конкретного пользователя. Это включает анализ лог-файлов использования приложения.
Обратите внимание, что ваше согласие формирует правовую основу для обработки Собираемых данных компанией SONY для усовершенствования / развития продуктов и услуг SONY в соответствии с законодательством ЕС (Статья 6 (1) (a) Общего регламента по защите данных).
Филиалы SONY также могут получать доступ и использовать Собираемые данные для усовершенствования и развития существующих и будущих продуктов и услуг SONY, однако, только в совокупности / анонимно, то есть не в личных целях.
В этом случае мы обрабатываем Собираемые данные, так как получили на это ваше согласие.
Вы можете в любое время отозвать свое вышеупомянутое согласие, выбрав в Headphones Connect “Меню (3 точки)” > “Об этом приложении” > “Настройки конфиденциальности”.
Компания SONY будет использовать Собираемые данные, полученные в результате проведения опроса, для улучшения и развития текущих и будущих продуктов и услуг SONY, когда вы соглашаетесь участвовать в опросе по просьбе компании SONY в рамках “Headphones Connect”, где вы периодически выбираете “Согласиться и продолжить”, компания SONY использует Собираемые данные из такого опроса.
Обратите внимание, что ваше согласие формирует правовую основу для обработки Собираемых данных компанией SONY для усовершенствования / развития продуктов и услуг SONY в соответствии с законодательством ЕС (Статья 6 (1) (a) Общего регламента по защите данных).
Филиалы SONY также могут получать доступ и использовать Собираемые данные для усовершенствования и развития существующих и будущих продуктов и услуг SONY, однако, только в совокупности / анонимно, то есть не в личных целях.
В этом случае мы обрабатываем Собираемые данные, так как получили на это ваше согласие.
SONY не обрабатывает ничего из Собираемых данных, чтобы обеспечить минимальные функции 360 Spatial Sound Personalizer для работы с ним. Эти действия выполняются в операционной системе Устройства-носителя. Для этого Собираемые данные не передаются в компанию SONY.
Если вы принимаете соответствующие [Условия использования], 360 Spatial Sound Personalizer предоставляет сервис индивидуальных настроек 360 Reality Audio, привязанных к вашей Учетной записи SHES, с помощью которого данные о настройках Сопряженного устройства загружаются и хранятся на наших серверах.
Пожалуйста, обратите внимание, что правовой основой для обработки компанией SONY данных о настройках вашего Сопряженного устройства для архивации и восстановления настроек в соответствии с законодательством ЕС является статья 6 (1) (b) Общего регламента по защите данных, касающаяся необходимости выполнения [Условий использования], имеющихся у нас с вами.
Мы не передаем Собираемые данные третьим лицам для их собственных маркетинговых целей. Собираемые данные, которые получает и сохраняет компания SONY, могут оказаться доступными Филиалам SONY и другим третьим сторонам следующим образом.
Собираемые данные могут быть переданы другим Филиалам SONY и использованы ими только на агрегированном / анонимном уровне в целях усовершенствования / развития продукта, как описано в приведенном выше Разделе 3(v). Если вы обращаетесь к вашим местным Филиалам SONY в связи с вопросами по Приложениям или с запросами о ремонте или возврате Сопряженных устройств, нам также может потребоваться предоставить Собираемые данные этим Филиалам SONY в связи с этими вашими запросами. “Филиалы SONY” означает любые возможные организации, контролируемые Корпорацией Sony, являющейся головной материнской компанией SONY. SONY и Филиалы SONY совместно именуются “Группой компаний SONY”. Под термином “контролировать” подразумевается в этом контексте прямое или опосредованное владение как минимум 50% (пятьюдесятью процентами) голосующих акций такой корпорации или фактическое управление принятием решений в такой организации.
Компания SONY и Филиалы SONY могут использовать сторонних подрядчиков в качестве обработчиков / поставщиков услуг для обработки Собираемых данных от своего лица в целях, указанных в настоящей Политике конфиденциальности. К таким сторонним подрядчикам относятся, помимо прочего, поставщики ИТ-услуг или провайдеры хостинга данных. Нашим провайдером хостинга является Amazon Web Services в США, выступающий в роли нашего обработчика.
В случае продажи или передачи части, или всего бизнеса компании SONY или Филиала SONY Собираемые данные могут быть переданы компанией SONY или этим Филиалом SONY покупающей или приобретающей стороне в рамках такой сделки, включая любой процесс комплексной экспертизы, связанный с продажей или передачей.
Собираемые данные могут быть раскрыты государственным органам и / или сотрудникам правоохранительных органов, если это требуется действующим законодательством.
Мы можем раскрывать Собираемые данные аудиторам или аналогичным внешним консультантам, таким как юристы или налоговые консультанты, для защиты и реализации наших законных прав (например, обеспечения соблюдения условий использования) и для оказания нам помощи в выполнении наших юридических обязательств.
Headphones Connect использует Firebase, сервис, предоставляемый корпорацией Google Inc. (“Google”) для пользователя Android, и службу push-уведомлений Apple, сервис, предоставляемый Apple Inc. (“Apple”) для пользователя iOS, чтобы предложить вам функцию push-уведомлений. Чтобы лучше понять, как Google и Apple используют полученную информацию, посетите:
Google, https://policies.google.com/privacy
Apple, https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/
Компания SONY будет хранить Собираемые данные до тех пор, пока это необходимо для отношений с вами и для целей, указанных в Разделе 3, или иным образом разрешенных или требуемых в соответствии с действующим законодательством.
Компания SONY может хранить Собираемые данные в течение соответствующего периода времени, чтобы защитить себя от юридических претензий, для управления нашей деятельностью или в той степени, в которой это разрешено действующим законодательством, что может потребовать от нас хранения соответствующих Собираемых данных в течение определенных периодов времени.
Что касается Собираемых данных, которые обрабатываются на основании вашего заявления о согласии, компания SONY будет применять максимальный срок хранения в 27 (двадцать семь) месяцев с даты сбора Собираемых данных.
Собираемые данные, которые обрабатываются для отправки обновлений в Приложение или Сопряженное устройство, будут удалены после завершения интернет-связи, необходимой для этого.
Собираемые данные, которые обрабатываются для предоставления вам Справки по вашему запросу, будут удалены после предоставления вам запрошенной Справки.
Собираемые данные, которые обрабатываются для функции архивации и восстановления настроек, будут удалены либо в случае удаления резервной копии в Приложении, либо автоматически, если мы отключим функцию архивации и восстановления настроек в соответствии с [Условиями использования].
Собираемые данные могут обрабатываться, храниться и передаваться в целях, описанных в Разделе 3, в страны/регионы за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) и/или страну/регион вашего проживания, в частности, в Японию и США.
В тех случаях, когда информация передается из Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) нам или третьей стороне в связи с целями, изложенными в настоящей Политике конфиденциальности, мы будем в той мере, в какой в таких странах/регионах не существует установленного законом уровня безопасности, сопоставимого с европейскими законами о защите данных, принимать надлежащие меры для обеспечения адекватной защиты ваших персональных данных в этих странах/регионах. В частности, мы можем применять стандартные договорные положения, опубликованные Европейской комиссией, или соответствующий сертификат по защите конфиденциальности. В тех случаях, когда Собираемые данные передаются в Японию, адекватный уровень защиты данных подтверждается адекватным решением Еврокомиссии.
Компания SONY принимает разумные меры для обеспечения безопасности, призванные обеспечить защиту Собираемых данных от утери, неправомерного использования или изменения. Несмотря на то, что компания SONY стремится защитить Собираемые данные, она не может гарантировать или ручаться за безопасность каких бы то ни было Собираемых данных, переданных компании SONY посредством Приложения, или Собираемых данных, которые компания SONY хранит в своих системах, или Собираемых данных, которые хранятся в системах сторонних подрядчиков SONY.
Компания SONY обязуется соблюдать все применяемые правовые нормы и нормативы в отношении сбора, хранения и использования Собираемых данных, имеющих отношение к детям, в том числе Закон о защите частной информации от детей в Интернете, действующем в Соединённых Штатах, а также применяемое местное законодательство в других странах / регионах. Это Приложение предназначено для широкой аудитории; Приложение не направлено и не собирает заведомо персональную информацию детей младше 16 лет. В зависимости от страны / региона проживания, этот пороговый возраст для ребенка может отличаться. Если вы как родитель или опекун обеспокоены тем, что ваш ребёнок предоставил компании SONY и Филиалу SONY персональную информацию (в соответствии с действующим законодательством), необходимо связаться с соответствующим Филиалом SONY, как описано ниже.
В некоторых странах/регионах граждане имеют определённые права в отношении своих Собираемых данных, хранящихся в компании SONY или Филиале SONY. К этим правам может относиться право на запрос копии своих Собираемых данных, хранящихся в компании SONY или в Филиале SONY; и/или право просить SONY или Филиал SONY о внесении поправок, удалении блокирования/ограничения или исправления таких Собираемых данных, если они не соответствуют действительности. Вы также можете попросить нас предоставить определенные виды Собираемых данных вам или какой-либо назначенной вами организации в структурированном и машиночитаемом формате. Кроме того, в некоторых случаях (например, когда отсутствует необходимость в обработке нами данных для выполнения договорных или иных правовых требований) вы можете возразить против обработки Собираемых данных.
Компания SONY известит вас о любых изменениях в своей Политике конфиденциальности путем публикации нового текста Политики по адресу http://policies.songpal.sony.net/headphones/pp/hpc_pp_index.html или путем размещения соответствующего заметного уведомления об изменениях в самом Приложении. Рекомендуем вам регулярно обращаться к опубликованному тексту Политики конфиденциальности для проверки любых изменений.
Настоящая Политика конфиденциальности относится: к компании SONY, которая выступает в качестве оператора данных. Адрес компании SONY: 1-7-1 Konan Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan (Япония).
Если у вас возникли вопросы или соображения касательно настоящей Политики конфиденциальности, или если вы хотите воспользоваться своим правом в отношении Собираемых данных, обратитесь, пожалуйста, к нам по адресу: www.sony.net/SonyInfo/Support/
Если вы находитесь в ЕС:
оператором для Собираемых данных является японская компания Sony Corporation Нашим представителем в ЕС является нидерландская компания Sony Europe BV, юридический адрес которой - Taurusavenue 16, 2132LS Hoofddorp, Нидерланды. Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу того, как мы обрабатываем ваши данные, вы можете связаться с нашим представителем в ЕС по электронной почте: privacyoffice.SEU@sony.com. Вы также можете обратиться к нам, написав в Sony Europe BV по указанному выше адресу или по адресу The Privacy Office c/o Sony Europe Legal Department, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Великобритания, или вы можете связаться с местным офисом компании Sony по ссылке http://sony-europe.com.
Если вы находитесь в Великобритании:
оператором для Собираемых данных является японская компания Sony Corporation Нашим представителем в Великобритании является нидерландская компания Sony Europe BV, филиал которой в Великобритании имеет свой юридический адрес: The Privacy Office, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Великобритания. Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу того, как мы обрабатываем ваши данные, вы можете связаться с нашим представителем в Великобритании по электронной почте: privacyoffice.SEU@sony.com. Вы также можете обратиться к нам, написав по адресу The Privacy Office c/o Sony Europe Legal Department, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Великобритания, или вы можете связаться с местным офисом компании Sony по ссылке http://sony-europe.com.
Что касается ваших Собираемых данных, которые мы обрабатываем, если вы находитесь в ЕС / ЕЭЗ, в соответствии со ст. 15-18 и ст. 19-21 Общего регламента по защите данных вы можете иметь следующие права:
Эти права могут быть ограничены, например, если выполнение вашего запроса приведет к раскрытию личных данных о другом лице, или если вы попросите нас удалить информацию, которую мы обязаны по закону хранить или имеем веские законные интересы в сохранении.
Если вы хотите воспользоваться какими-либо из этих прав, пожалуйста, обратитесь в компанию SONY по адресу www.sony.net/SonyInfo/Support/
Вы также имеете право обратиться с жалобой в надзорный орган по защите данных в стране/регионе вашего проживания или работы, либо в той стране, где, по вашему мнению, произошло нарушение защиты данных, — однако мы надеемся, что мы сможем самостоятельно рассмотреть ваши запросы или соображения по поводу использования нами Собираемых данных.