POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ POUR L’APPLICATION « SONY | MUSIC CENTER »

Date d’entrée en vigueur : La présente Politique de confidentialité a été révisée et entre en vigueur au 1er avril 2021.


La présente Politique de confidentialité s’applique à « Sony | Music Center » (l’« Application »). L’Application est une application mobile de divertissement musical de SONY, et elle vous permet de gérer un éventail de contenu, lire du contenu sur votre appareil mobile, et parcourir, lire et configurer du contenu audio sur votre appareil audio SONY en connectant un tel appareil audio SONY à votre appareil mobile.

Dans la présente Politique de confidentialité, nous utilisons « SONY », « nous », « notre » et « nos » pour parler de Sony Corporation « Affiliés de SONY » désigne Sony Group Corporation, qui est la société mère ultime de SONY, ainsi que toutes les entités juridiques contrôlées par Sony Group Corporation. Dans ce contexte, le terme « contrôle » désigne la détention directe ou indirecte d’au moins cinquante pour cent (50 %) du droit de vote dans une telle entreprise ou le pouvoir de contrôler les décisions de gestion d’une telle entité. La présente Politique de confidentialité décrit notre manière de collecter, utiliser et partager vos données, ainsi que d’autres pratiques liées à vos données.

1. RÉSUMÉ DES POINTS PRINCIPAUX

2. Quelles informations collectons-nous ?

SONY collecte et utilise les informations ou données décrites ci-dessous. Certaines de ces informations peuvent être considérées comme des informations personnelles en vertu de la loi en vigueur dans votre juridiction, et elles sont collectées lorsque vous choisissez de nous fournir les informations ou automatiquement lors de votre utilisation de l’Application (collectivement, les « Données collectées »).

(ⅰ) Les informations concernant l’appareil sur lequel l’Application est installée (l’« Appareil installé ») et les composants :

(ⅱ) Les informations au sujet de l’Application :

(ⅲ) Les informations au sujet de l’appareil ou du groupe d’appareils qui est connecté à l’Appareil installé et qui est détecté par, ou enregistré sur, l’Application (à savoir, vos produits audio SONY, vos appareils UPnP, vos appareils Bluetooth, collectivement, l’« Appareil associé ») :

(iv) Les informations collectées au moyen d’enquêtes :

SONY utilise les Données collectées ci-dessus aux fins décrites dans la Section 3 ci-dessous, comme cela est exigé strictement afin de réaliser ces fins en vue de mettre à votre disposition les fonctions et les fonctionnalités de l’Application.

3. Comment SONY utilise-t-elle les Données collectées ?

SONY utilise vos Données collectées aux fins suivantes :

(i) Vous fournir les fonctionnalités et la fonction de l’Application

SONY peut utiliser les Données collectées pour vous fournir certaines fonctions et fonctionnalités de l’Application et répondre à vos demandes.

(ⅱ) Envoyer les mises à jour à votre Application ou Appareil associé

Chaque fois que vous démarrez l’Application sur votre Appareil installé, l’Application envoie une « demande » au serveur de SONY pour vérifier si une quelconque mise à jour pour l’Application ou le micrologiciel de l’Appareil associé sont disponibles et envoie le logiciel ou micrologiciel le plus récent dans le cas où une quelconque mise à jour serait disponible.

(ⅲ) Fournir de l’« Aide » sur demande

Si vous demandez de l’Aide, certaines informations techniques concernant l’Appareil installé, l’Application et l’Appareil associé sont transférées à SONY afin de vous fournir le service par le biais de la fonctionnalité d’Aide. Ce transfert de données permet à SONY de vous fournir des pages web d’Aide « sur mesure » pour l’Application et le problème technique spécifique que vous éprouvez.

(ⅳ) Améliorer/mettre au point les produits et services de SONY

SONY utilise les Données collectées afin d’améliorer et de mettre au point les produits et services actuels et futurs de SONY, ensemble avec les données que nous collectons par l’intermédiaire d’autres applications audio de Sony que vous pourriez utiliser. Concernant les données collectées par le biais de ces applications, veuillez vous reporter aux politiques de confidentialité destinées à ces applications. L’amélioration et/ou la mise au point de produits inclut celles qui se rapportent soit à une amélioration des fonctions techniques de l’Appareil associé soit à la convivialité d’un tel produit pour le confort de l’utilisateur.

(v) Stratégie de commercialisation et prévisions commerciales

SONY peut utiliser les Données collectées pour une stratégie de commercialisation et des prévisions commerciales, ensemble avec les données que nous collectons par l’intermédiaire d’autres applications audio de Sony que vous pourriez utiliser. Concernant les données collectées par le biais de ces applications, veuillez vous reporter aux politiques de confidentialité destinées à ces applications.

4. Qui d’autre a accès aux Données collectées ?

Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers pour leurs propres fins de marketing, mais nous pouvons partager des informations non personnelles, y compris des données agrégées et des données désidentifiées, avec des tiers dans toute la mesure permise par la loi. En outre, SONY peut partager les Données collectées avec les Affiliés de SONY et des tiers de la manière suivante :

Les Affiliés de SONY

Les Données collectées peuvent être partagées et utilisées par les Affiliés de SONY afin de poursuivre les activités d’amélioration et de mise au point des produits, qui peuvent être liées et analysées de concert avec les données que nous collectons par l’intermédiaire d’autres applications audio de Sony que vous pourriez utiliser. Les Données collectées peuvent aussi être partagées et utilisées par ses Affiliés de SONY locaux également pour leur stratégie de commercialisation et leurs prévisions commerciales. Cela ne se fait qu’au moyen d’informations qui ne vous identifient pas personnellement, en utilisant une manière agrégée et/ou anonymisée, c’est-à-dire impersonnelle. SONY peut également partager les Données collectées avec les Affiliés de SONY à d’autres fins définies dans la présente Politique de confidentialité. Si vous contactez vos Affiliés de SONY locaux en ce qui concerne des questions à propos des Applications, ou pour des demandes de réparation ou de retour d’Appareils associés, nous pourrions aussi devoir partager des Données collectées avec ces Affiliés de Sony en rapport avec vos demandes.

Fournisseurs de service

SONY et les Affiliés de SONY peuvent recourir à des fournisseurs de service tiers pour traiter les Données collectées au nom de SONY aux fins définies dans la présente Politique de confidentialité. De tels tiers incluent, sans toutefois s’y limiter, des fournisseurs de services informatiques et des fournisseurs d’hébergement de données. Notre fournisseur d’hébergement est Amazon Web Services aux États-Unis, agissant à titre de sous-traitant.

Transfert d’entreprise

Dans le cas où SONY ou un Affilié de SONY vend ou transfère une portion ou l’ensemble de ses activités, les Données collectées peuvent être, dans le cadre de la transaction, transférées par SONY ou ledit Affilié de SONY à l’entité qui achète ou acquiert les activités, y compris le processus d’audit préalable lié à la vente ou au transfert. Nous continuerons à assurer la confidentialité des Données collectées avant la réalisation de cette acquisition, et après cette acquisition, nous supprimerons les Données collectées dans les meilleurs délais raisonnables.

Autorités gouvernementales/responsables de l’application de la loi

Les Données collectées peuvent être divulguées aux autorités gouvernementales et/ou responsables de l’application de la loi si requis par les lois en vigueur.

Autres tiers non affiliés

Nous pouvons divulguer les Données collectées aux auditeurs ou consultants externes similaires tels que des avocats ou conseillers fiscaux, afin de défendre et d’exercer nos droits légaux (par exemple, assurer le respect de nos conditions d’utilisation) et tant que nous l’estimons nécessaire pour nous acquitter de nos obligations légales.

Le service Firebase et le service de notification Push d’Apple

Music Center utilise Firebase, un service fourni par Google Inc. (« Google ») pour les utilisateurs d’Android, et le service de notification Push d’Apple, un service fourni par Apple Inc. (« Apple ») pour les utilisateurs d’iOS, afin de vous fournir une fonction d’avis push. Afin de mieux comprendre comment Google et Apple utilisent les informations qu’elles reçoivent, veuillez visiter :

Google, https://policies.google.com/privacy

Apple, https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/

5. Conservation des données

SONY gardera les Données collectées tant que cela sera nécessaire pour la relation avec vous et aux fins détaillées dans la Section 3 ou sinon tant que cela est permis et exigé par la loi en vigueur.

SONY peut conserver les Données collectées pendant une période adéquate afin de nous protéger nous-mêmes contre les réclamations juridiques, afin de gérer notre activité, ou dans la mesure permise par la loi en vigueur, qui pourrait nous obliger à garder les Données collectées pertinentes pendant des périodes spécifiques.

Lorsque SONY n’aura plus besoin des Données collectées, elles seront détruites ou désidentifiées conformément aux politiques internes de SONY en matière de sécurité de l’information.

6. Transfert des Données collectées à l’échelle internationale et consentement au traitement

Les Données collectées peuvent être traitées, conservées et transférées de votre pays/vos régions de résidence vers des pays/régions situés en dehors de votre pays/région de résidence, y compris notamment au Japon. En utilisant l’Application, ou en nous fournissant des informations, vous comprenez et acceptez intégralement le présent transfert, traitement et stockage de vos informations aux États-Unis, au Japon et dans d’autres juridictions, où les lois sur la protection de la vie privée peuvent ne pas être aussi exhaustives que dans le pays où vous résidez et/ou dont vous êtes citoyen.

Cela risque d’avoir des conséquences sur vos droits dans votre territoire local et aussi dans le ou les territoires étrangers applicables. Ces territoires étrangers peuvent également être amenés à divulguer vos informations personnelles à un tiers, comme une autorité étrangère.

7. Sécurité

SONY s’engage à prendre toutes les mesures de sécurité raisonnables conçues pour protéger les Données collectées contre la perte, l’abus et l’altération. Bien que SONY s’efforce de protéger les Données collectées, SONY n’est pas en mesure d’assurer ou de garantir la sécurité absolue des Données collectées transmises à SONY par le biais de l’Application ou que SONY conserve sur ses systèmes ou sur les systèmes de tiers.

8. Politique concernant les enfants

SONY s’engage à respecter l’ensemble des lois et règlements en vigueur concernant la collecte, le stockage et l’utilisation des Données collectées concernant les enfants, y compris le Children’s Online Privacy Protection Act en vigueur aux États-Unis. Cette Application a été conçue pour le grand public ; l’Application n’est pas destinée aux enfants de moins de 16 ans et ne collecte pas sciemment leurs informations personnelles. Si vous êtes parent ou tuteur et que vous craignez que votre enfant ait communiqué à SONY des informations personnelles (telles que définies par la loi en vigueur), vous devez nous contacter comme indiqué ci-dessous.

9. Droits à la vie privée

Dans certains pays/régions, vous disposez de certains droits à l’égard des Données collectées que SONY ou un Affilié de SONY détient à votre sujet. Ces droits peuvent comporter le droit de demander une copie des Données collectées que SONY ou un Affilié de SONY détient à votre sujet et/ou le droit de demander à ce que SONY ou l’Affilié de SONY corrige, modifie, supprime ou bloque/restreigne lesdites Données collectées si celles-ci sont inexactes. Vous pouvez également nous demander de vous fournir, à vous ou à toute autre organisation que vous désignez, certains types des Données collectées en un format structuré et lisible par machine. De plus, vous pouvez vous opposer au traitement des Données collectées en certaines circonstances (notamment lorsque nous ne sommes pas obligés de traiter les données pour remplir une obligation contractuelle ou légale).

Si vous voulez exercer ces droits, veuillez contacter SONY en vous rendant sur www.sony.net/SonyInfo/Support/. Si vous n’êtes pas satisfait par la manière dont nous traitons vos questions, préoccupations ou si vous avez des plaintes à l’égard de la manière dont nous traitons vos données personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité locale chargée de la protection des données.

10. Modifications/politique régissant l’utilisation

SONY se réserve le droit d’apporter des modifications à la présente Politique de confidentialité et vous préviendra de toute modification apportée en mettant en évidence une annonce de la modification sur ou dans l’Application. Nous pouvons également vous prévenir par d’autres moyens, tels que les coordonnées que vous nous avez fournies. Nous vous conseillons de consulter régulièrement la Politique de confidentialité publiée pour vous tenir au courant des dernières modifications. Continuer à utiliser l’Application après la date d’entrée en vigueur publiée constituera l’acceptation et l’accord d’être lié par ces modifications dans la mesure permise par la loi.

11. Avis supplémentaire

[Pour les résidents des régions d’Asie et d’Océanie]

Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité, car en utilisant cette Application, vous serez réputé avoir accepté et consenti aux modalités de la présente Politique de confidentialité.

En acceptant la présente Politique de confidentialité et en utilisant l’Application, vous acceptez de ne tenir en aucun cas SONY ou les Affiliés de SONY pour responsables de quelconque plainte ou dommage relatifs au traitement des Données collectées par une entité qui acquiert en cas de transfert d’entreprise comme décrit à la Section 4. de la présente Politique de confidentialité.

12. Coordonnées

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la présente Politique de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer tout droit légal dont vous disposez concernant les Données collectées, veuillez nous contacter à l’adresse suivante www.sony.net/SonyInfo/Support/

Pour les RÉSIDENTS DE LA CORÉE

Sony Corporation, désigne un représentant national conformément à la réglementation locale de la Corée de la manière suivante.

Nom : Sony Korea Corporation (directeur général : Okura Kikuo)
Adresse : 24F, One IFC, 10 Gukjegeumyung-Ro, Yeongdeungpo-Gu, Séoul, Corée
Coordonnées : 02-1588-0911/sokprivacy@sony.co.kr

POUR LES RÉSIDENTS D’AUTRES PAYS OU RÉGIONS :

Si vous avez des inquiétudes sur notre manière de traiter vos données, vous pouvez retrouver nos coordonnées ci-dessous ou sur le site Web de vos sociétés locales du Groupe Sony aux adresses suivantes :

Pour le Mexique, l’Amérique centrale et du Sud et les Caraïbes :

Bureau régional de la protection de la vie privée de l’Amérique latine à l’adresse https://www.sony.com/locale-selector

L’Afrique et le Moyen-Orient :https://www.sony-mea.com/en/locale-selector

L’Asie et l’Océanie :https://www.sony-asia.com/countryselector.html